viernes, 11 de marzo de 2022

EXAMEN ESCRITO DE LENGUA INGLESA - INGRESO 2022

¡Aspirantes al ingreso!

La reunión llevada a cabo a las 18:00 se vio superada en su capacidad. Por eso, compartimos la información más importante que deben tener en cuenta para los exámenes del lunes. 

Todxs lxs aspirantes recibirán un correo electrónico el 14 de marzo a las 9:00 am con el link al examen escrito. Este consistirá en un formulario de Google que deberán completar. También se publicará el enlace en el blog del nivel terciario a la misma hora.

En la primera página del formulario, deberán subir una foto de su DNI y completar sus datos personales. El resto de las páginas del formulario son el examen en sí mismo. Contará de tres partes: reading, writing y grammar.

El 16 de marzo se publicará en el blog del nivel terciario el listado de quienes aprobaron y están en condiciones de rendir el examen oral de lengua inglesa del 17 de marzo, que se llevará a cabo de forma presencial en el 1er piso de Juncal 3251 a partir de las 8.30am. 

Para la realización del examen escrito, lxs aspirantes contarán con un tiempo máximo de 120 minutos. 

¡Éxitos en sus exámenes!

REUNIÓN SOBRE EL NUEVO PLAN DE ESTUDIOS DEL TRADUCTORADO

Compartimos el enlace a la reunión que mantuvimos con estudiantes para explicar los cambios en el Nuevo Plan de Estudios del Traductorado.

Esperamos que les resulte útil: https://youtu.be/RFzvWHA1Ku8 


jueves, 10 de marzo de 2022

INSCRIPCIÓN A MATERIAS, SEMINARIOS Y TALLERES - ESTUDIANTES CON INGRESO ANTERIOR A 2022

A partir de este momento, inicia la inscripción a materias, seminarios y talleres correspondientes al 1° cuatrimestre 2022. En esta oportunidad, sólo se inscribirán lxs estudiantes que hayan ingresado a las carreras de la institución con anterioridad al ciclo lectivo 2022. 

Las inscripciones para lxs nuevxs ingresantes serán los días 19 y 20 de marzo, luego de la publicación de los resultados de los exámenes de ingreso.

Recuerden que la inscripción implica el conocimiento del régimen de correlatividades vigente y se realiza en términos de Declaración Jurada. 

Deseamos un excelente ciclo lectivo para todxs. 

Profesorado de Inglés

Profesorado de Portugués

Traductorado Técnico-Científico y Literario Inglés-Español y Español-Inglés

miércoles, 9 de marzo de 2022

EXÁMENES DE INGRESO 2022 - CHARLA INFORMATIVA

Se acercan los exámenes de ingreso y para acompañarlxs en el proceso, les ofrecemos una charla informativa que les servirá como guía. 

El viernes 11 de marzo a las 17:30 podrán participar en el siguiente enlace: https://meet.google.com/uas-rxxz-edu 

Recuerden que los exámenes de ingreso serán en las siguientes fechas y horarios:

14 de marzo:

- Escrito de INGLÉS (9:00 AM) - Remoto

- Escrito de PORTUGUÉS - Presencial

16 de marzo:

- Escrito de ESPAÑOL (9:00 AM) - Remoto

17 de marzo:

- Oral de INGLÉS (9:00 AM) - Presencial

- Oral de Portugués - Remoto

18 de marzo:

- Oral de PORTUGUÉS - Remoto

- Publicación de resultados de los exámenes de ingreso de inglés

- Reunión de tutorías para ingresantes (18:00)

¡Éxitos en sus exámenes!


RESIDENCIAS DEL PROFESORADO DE INGLÉS - Primer Cuatrimestre 2022

 INSCRIPCIÓN Y REUNIONES OBLIGATORIAS

  • Inicial y Primaria: viernes 18 de marzo de 9 a 12.30 hs

Inscribirse previamente en  tinyurl.com/primaryandkinder 


  • Media: viernes 18 de marzo de 10 a 12.30 hs

Inscribirse previamente en tinyurl.com/paramedia


  • Superior: viernes 18 de marzo de 8 a 10 hs

Inscribirse previamente en tinyurl.com/residencianivelsuperior  


martes, 8 de marzo de 2022

SOLICITUD DE PASE DE CARRERA

Todxs aquellxs estudiantes que a partir de este año soliciten el pase de carrera del Profesorado de Inglés al Traductorado Técnico Científico Literario en Inglés, según resolución del Consejo Directivo con fecha 5 de noviembre de 2021, deberán cumplir con la siguiente solicitud:  completar el formulario que figura en el siguiente enlace y enviarlo a: enslvsebs_bedelia@bue.edu.ar con copia a enslvsebs_ntregencia@bue.edu.ar 

Recuerden que deben haberse inscripto a la nueva carrera que deseen cursar. 

SOLICITUD DE PASE DE CARRERA 

¡Estamos para ayudarlos ante cualquier consulta por este u otros temas!

8M: DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER

Hoy no habrá actividad académica en el nivel terciario de nuestra institución. Utilicemos esta jornada para visibilizar todas las luchas cotidianas, la búsqueda de igualdad de derechos, oportunidades y libertades. 

Compartimos algunos materiales que pueden resultar disparadores de reflexión:

https://www.buenosaires.gob.ar/educacion/sugerencias-para-el-armado-de-proyectos-o-secuencias-didacticas/efemerides#Subt%C3%ADtulo%201 

https://drive.google.com/file/d/1bzcJ0K2WbOJhjXROUB1zNO9vL_0OibKP/view?usp=sharing 


lunes, 7 de marzo de 2022

NUEVO PLAN DE ESTUDIOS DEL TRADUCTORADO

¡Logramos el Nuevo Plan de Estudios del Traductorado!

Es una gran noticia, pero también es un gran desafío. Hay mucha información para compartir para que todxs estén al tanto de lo que implica este nuevo Plan. Por ese motivo, invitamos a todxs lxs estudiantes a participar de una charla informativa remota el miércoles a las 18:00.

Miércoles, 9 de marzo · 18:00 – 19:00

Información para unirse a Google Meet

Enlace a la videollamada: https://meet.google.com/wsk-sxzu-fyr

¡Nos vemos ahí!

jueves, 3 de marzo de 2022

HORARIOS 1° cuatrimestre 2022

Para que puedan planificar su año académico, publicamos los horarios de las asignaturas, seminarios y talleres de todas nuestras carreras. 

La distribución de las materias por año funciona como sugerencia para organizar el recorrido académico. Para la inscripción a materias, deben conocer el régimen de correlatividades vigente del Plan de Estudios que están cursando. 

En el caso del Traductorado Técnico Científico Literario en inglés, a partir de este año, contaremos con un nuevo Plan de Estudios que afectará exclusivamente a las materias de primer año. Si bien en los años posteriores ya figuran los nombres y cargas horarias correspondientes al nuevo plan, quienes hayan ingresado con anterioridad al 2022, continuarán con las denominaciones y cargas horarias del plan anterior. Las materias y seminarios que figuren como "cuatrimestrales" a partir de 2° año, durante este 2022 continuarán con su modalidad anual, pero ya se consigna la modalidad del nuevo Plan de Estudios. 

PROFESORADO DE PORTUGUÉS

PROFESORADO DE INGLÉS - TURNO MAÑANA

TRABAJO DE CAMPO - TURNO MAÑANA 

PROFESORADO DE INGLÉS - TURNO VESPERTINO

TRABAJO DE CAMPO - TURNO VESPERTINO

TRADUCTORADO TÉCNICO CIENTÍFICO LITERARIO EN INGLÉS

NOTA IMPORTANTE: LAS HORAS SEÑALADAS EN AZUL QUE FIGURAN A PARTIR DE 2° AÑO DEL HORARIO DEL TRADUCTORADO SON LAS QUE SE AGREGAN PARA LXS ESTUDIANTES DEL NUEVO PLAN. LXS ESTUDIANTES DEL PLAN VIEJO NO DEBERÁN CURSARLAS


NUEVO RÉGIMEN ESPECIAL DE CURSADA PARA ESTUDIANTES CON PERSONAS A CARGO

Compartimos enlace a la charla realizada:

 https://drive.google.com/file/d/1yakVo9o6MWHR2xFQ3LLsG5_P97y0R38A/view?usp=sharing

Y acá tienen la presentación con la explicación: