jueves, 31 de agosto de 2023

PADRONES PROVISORIOS - JUNTA ELECTORAL 2023

En cumplimiento de los solicitado por la Junta Electoral, compartimos con toda la comunidad los padrones electorales de los claustros de estudiantes y graduadxs:


Recuerden que se recibirán solicitudes de incorporación o de modificación/corrección hasta el 12 de septiembre inclusive a esta dirección de correo electrónico: junta.electoral.spangenberg@gmail.com 

martes, 29 de agosto de 2023

CONVOCATORIA DE VOLUNTARIXS - EDICIONES DEL SOFÍA

El sello editorial de nuestra institución, Ediciones del Sofía, convoca para realizar diferentes tareas vinculadas a la publicación de un libro de cuentos de Virginia Woolf traducidos en la Residencia de nuestro Traductorado:



Los detalles de las convocatorias los pueden encontrar en los enlaces. 
Esperamos que este proyecto siga creciendo. 

Cualquier duda, escriban a: ediciones.del.sofia@gmail.com  

lunes, 28 de agosto de 2023

IMPORTANTE - CRONOGRAMAS ELECTORALES

 Estimada comunidad,

Desde la Junta Electoral conformada para las elecciones de Vicerrector/a, Regente, consejeros estudiantiles y graduados compartimos los cronogramas correspondientes y sus respectivas convocatorias:


Informamos también que los padrones provisorios para el nivel terciario se encuentran pegados en el hall del 1er piso anexo (hall de terciario). Se recibirán solicitudes de incorporación o de modificación/corrección hasta el 12 de septiembre inclusive a esta dirección de correo electrónico: junta.electoral.spangenberg@gmail.com 

En cuanto al padrón del departamento de aplicación, este se publicará por mail al cuerpo docente de cada nivel. 

Para mayor información en cuanto al régimen electoral de nuestra institución, ver ROI (Reglamento Orgánico Institucional) en el blog de nivel terciario en:  en https://drive.google.com/file/d/1tvteDxyruCxsXfz6_gmJRETJNnnXcOts/view?pli=1 

Se solicita difusión en los distintos claustros. 

Atte
Junta Electoral 2023

lunes, 14 de agosto de 2023

AULAS 2° CUATRIMESTRE 2023

Compartimos las aulas para este cuatrimestre que inicia hoy:

AULAS 2° CUATRIMESTRE 2023

¡Gran segundo cuatrimestre para todxs!

INICIO DEL 2° CUATRIMESTRE 2023 - INFORMACIÓN IMPORTANTE

Iniciamos este segundo cuatrimestre del 2023. En los horarios de las materias, podrán observar qué cátedras se cubrieron y cuáles aun están en proceso de selección docente. Los dejamos acá para que los tengan a mano:


Hubo cambios de horarios y materias que se cubrieron en los últimos días, así que ¡revisen!
Que tengan un gran 2° cuatrimestre. 

miércoles, 9 de agosto de 2023

INSCRIPCIÓN FUNDAMENTOS DE LA LENGUA INGLESA, PORTUGUESA Y ESPAÑOLA

A partir de este momento, comienza la inscripción para Fundamentos de la Lengua Inglesa, Portuguesa y Española correspondiente al 2° cuatrimestre 2023.

En estos espacios extracurriculares, podrán prepararse para los exámenes de ingreso de las carreras en lengua inglesa. En el caso de la lengua portuguesa, sirven como primera aproximación a la lengua. 

Quienes aspiren al Profesorado de Inglés, sólo deben inscribirse a los cursos de Lengua Inglesa. En cambio, quienes aspiran a ingresar al Traductorado Técnico Científico Literario en Inglés, además de los cursos de Lengua Inglesa, cuentan con un curso de Lengua Española. 

Ninguno de estos espacios es de carácter obligatorio, pero resultan de gran ayuda para ingresar a nuestras carreras. 

En el siguiente enlace, podrán inscribirse: 

CURSOS DE FUNDAMENTOS

¡Bienvenidxs al Lengüitas! 


martes, 8 de agosto de 2023

RESULTADOS FINALES - FUNDAMENTOS DE LA LENGUA ESPAÑOLA

Cumplimos en compartir con todxs los resultados finales del curso de Fundamentos de la Lengua Española. 

Estas calificaciones, junto con las obtenidas en los exámenes de Lengua Inglesa, formarán un promedio que se ordenará en el orden de mérito definitivo que establecerá las vacantes para el Traductorado Técnico Científico Literario del ciclo lectivo 2024. 

RESULTADOS FINALES: FUNDAMENTOS DE LA LENGUA ESPAÑOLA

Cualquier duda, pueden escribirnos a la Bedelía del Nivel Terciario.

¡Bienvenidxs al Lengüitas!

lunes, 7 de agosto de 2023

INSCRIPCIÓN / MATRICULACIÓN 2° CUATRIMESTRE 2023

A partir de este momento, inicia el proceso de inscripción/matriculación a materias, seminarios y talleres correspondientes al 2° cuatrimestre 2023. Hay dos tipos de formularios:

a) Para los lxs estudiantes que ingresan por primera vez a nuestra institución en este 2° cuatrimestre deben completar la inscripción en los siguientes enlaces:

- PROFESORADO DE INGLÉS

- PROFESORADO DE PORTUGUÉS

b) Para quienes hayan ingresado a nuestra institución antes de este 2° cuatrimestre, deberán completar la inscripción en los siguientes enlaces:

- PROFESORADO DE INGLÉS

- PROFESORADO DE PORTUGUÉS

Además, en el siguiente enlace, podrán inscribirse a las Residencias del Traductorado y al 2° cuatrimestre de las materias cuatrimestrales de 1° año (sólo para quienes hayan cursado y aprobado el 1° cuatrimestre en años anteriores. Quienes cursaron en el 1° cuatrimestre no requieren de inscripción para seguir en el 2°).

- TRADUCTORADO TÉCNICO CIENTÍFICO LITERARIO EN INGLÉS

Les deseamos un muy provechoso cuatrimestre. Éxitos en sus cursadas.

¡Bienvenidxs al Lengüitas!



viernes, 4 de agosto de 2023

RECORDATORIO IMPORTANTE - INSCRIPCIÓN/MATRICULACIÓN 2° CUATRIMESTRE 2023

Recuerden que el lunes 7 y el martes 8 de agosto son las inscripciones a materias, seminarios y talleres correspondientes al 2° cuatrimestre 2023 tanto para ingresantes como para estudiantes que hayan ingresado con anterioridad. 

A partir de las 8:00 estarán disponibles en este blog, los formularios para realizar las inscripciones. 

Ya tienen todos los horarios del 2° cuatrimestre así que pueden planificar sus inscripciones con tiempo.

Las inscripciones a Fundamentos de la Lengua Inglesa, Portuguesa y Española serán los días 9, 10 y 11 de agosto.

¡A agendar! ¡Buen fin de semana!

miércoles, 2 de agosto de 2023

FUNDAMENTOS DE LA LENGUA - INSCRIPCIÓN 2° CUATRIMESTRE 2023

Según nuestro calendario académico, entre los días 9 y 11 de agosto abriremos las inscripciones a los espacios introductorios denominados "Fundamentos de la Lengua". Estos cursos no son obligatorios para el ingreso, pero sirven para la preparación de los exámenes. 

En el caso del Profesorado de Inglés, tienen tres opciones en Lengua Inglesa. Para el Traductorado Técnico Científico Literario en Inglés, cuentan, además de las opciones mencionadas, con el curso de Lengua Española. El Profesorado de Portugués cuenta con un curso con más carga horaria ya que sirve como primera aproximación a la lengua extranjera. 

Compartimos los horarios para que puedan planificar sus inscripciones:

FUNDAMENTOS DE LA LENGUA INGLESA

- OPCIÓN A: TURNO MAÑANA - MARTES Y VIERNES DE 10:00 A 12:00 - PROF. HUGO BAUTISTA
- OPCIÓN B: TURNO VESPERTINO - MARTES Y MIÉRCOLES DE 17:20 A 19:20 - PROF. FLAVIA TORELLO
- OPCIÓN C: TURNO VESPERTINO - MARTES Y MIÉRCOLES DE 19:20 A 21:20 - PROF. FLAVIA TORELLO

FUNDAMENTOS DE LA LENGUA ESPAÑOLA

- LUNES DE 18:00 A 22:00 - PROF. MARÍA JOSÉ GASSÓ (SÓLO PARA ASPIRANTES AL TRADUCTORADO)

FUNDAMENTOS DE LA LENGUA PORTUGUESA

- LUNES DE 20:00 A 22:00, MARTES, MIÉRCOLES Y VIERNES DE 18:00 A 20:00 (SE CURSA TODOS ESOS DÍAS EN ESOS HORARIOS, NO SON A ELECCIÓN)

Cualquier duda, pueden escribirles a lxs tutores de cada una de las carreras:

- Profesorado de inglés: Prof. Gabriel Caligaris - tutor.sbs@hotmail.com 
- Traductorado Técnico Científico Literario en Inglés: Trad. Juana Nicolaou - tutoria.traduc@gmail.com 
- Profesorado de Portugués: Prof. Carla Panto - tutoriaportugueslv@gmail.com 

 
¡Lxs esperamos en el Lengüitas!

IMPORTANTE: INSCRIPCIÓN A RESIDENCIAS - PROFESORADO DE INGLÉS

 INSCRIPCIÓN A RESIDENCIAS /

PROFESORADO DE INGLÉS   

 Segundo Cuatrimestre 2023

INSCRIPCIÓN: HASTA El 8 DE AGOSTO


¿Cumplís con las correlatividades para cursar tu Residencia? ¿Leíste el Reglamento de Residencias  para entender qué se espera?


Entonces, inscribite a tu Residencia completando estos pasos:

  1. Inscribite a la Residencia que vas a cursar y a su Seminario de cursada simultánea si correspondiera a través del Blog de Nivel Terciario durante la inscripción de materias del segundo cuatrimestre.

  2. Completá el formulario de la cátedra correspondiente a tu Residencia. Encontrarás más información y el formulario en los links de cada una de las cátedras: 

    1. Inicial y Primaria:  https://tinyurl.com/primarykinder2nd 

    2. Media:  tinyurl.com/paramedia

    3. Superior: tinyurl.com/residencianivelsuperior 


  1. Concurrí a la reunión / las reuniones obligatoria/s de tu Residencia  (ver fechas y más info en los links de más arriba), habiendo realizado las lecturas previas. Agendate las reuniones!


IMPORTANTE:


  • Las profesoras de tu cátedra de Residencia te contactarán con información sobre las lecturas requeridas y con más detalles sobre la cursada luego de que hayas completado la inscripción por el
    blog de nivel terciario y por la cátedra.


  • Por razones de organización, no se aceptarán inscripciones a las residencias pasada la fecha límite.


Seminario de Investigación 1 y 2 se cursan simultáneamente con la Residencia de Inicial y Primaria y con la Residencia de Media respectivamente. Si bien figuran horarios en las grillas para estos Seminarios (y de no poder acordar un horario grupal conveniente para tod@s usaremos este horario), durante  la cursada se realizan reuniones grupales en horarios a acordar, tutorías individuales luego de las prácticas y trabajo en campus virtual.